Nyelvtan létige lenni – Grammar verb “to be”

The hungarian verb “to be” in present tense

Hungarian verb to be is pretty straightforward. Do not forget: each form of the verb expresses the person so the personal pronouns (én, te ő, etc) are not always necessary.

Another rule I want to mention is that the word order in Hungarian is very tricky. The word order depends on the highlighted/stressed/most important word in the sentence.

Az autóban ül. = He is sitting in the car (not in other vehicle)
Ül az autóban. = he is sitting in the car.
Ő ül az autóban. = He and not anyone else is sitting in the car.

Magyar English
(én) vagyok/- nem vagyok I am
(te) vagy/ – nem vagy you are
(ő) van/ – nincs he/she/it is
(mi) vagyunk/ – nem vagyunk we are
(ti) vagytok/ – nem vagytok you (two and more) are
(ők) vannak/ – nincsenek they are

Comments: The forms “van” and “vannak” are not declared with adjectives.
eg: Péter boldog. = Peter is happy.
Péter és Pál boldogok. = Peter and Paul are happy.


Words to repeat and use for this lesson:

Hungarian English
 itt  here
ott there
boldog happy
szomorú sad
konyha kitchen
szoba room
fürdőszoba bathroom
nappali living room
Bécs Vienna
Pozsony Bratislava
Brünn Brno
iroda office
iskola school
suli school (slang)
mozi cinema
étterem restaurant
üzlet shop
munka work (place)
 mellett  next to/near/by the side of
 ház  house
 akarok  I want (to do)

Én itt vagyok te ott vagy.
Én boldog vagyok, te szomorú vagy.
Én a konyhában vagyok te a szobában vagy.
Én a fürdőszobában vagyok, te a nappaliban vagy.
Én Bécsben vagyok, te Pozsonyban vagy.
Te az irodában vagy, én az iskolában vagyok.
Te a suliban vagy, én a moziban vagyok.
Te az üzletben vagy, én a munkában vagyok.
Miért van itt?
Miért vagy ott?
Miért vagytok ott?
Miért vannak ott?
Miért vagy szomorú?
Ki van a konyhában?
Ki van a szobában?
Miért nincsenek az iskolában?
Hol van Péter?
Miért nem vagyunk ott?
Hol van a suli?
Ki van a suliban?
Miért vagyunk itt?
Hol vagyunk?
Az irodában vagyunk.
A suliban vagyunk.
A konyhában vagyunk.
A fürdőszobában vagyunk.
A nappaliban vagyunk.
Ki van a szobában?
Hol van mindenki?
Hol vannak?
Miért vagytok Pozsonyban?
Ki boldog?
Ki nem boldog?
A szoba ott van.
A suli az üzlet mellett van.
A WC a fürdőszoba mellett van.
Az étterem a mozi mellett van.
Az iskola egy irodaház mellett van.
Pozsony Bécs mellett van.
Ők miért nincsenek ott?
Te miért nem vagy ott?
Miért nincs ott?
Ki nincs itt?
Ki van a házban?
Ki van a kertben?
Miért vannak a kertben?
Ki nincs a kertben?
A házban vannak?
A kertben vannak.
Ki mellett vagytok?
Ki mellett vannak?
Ki mellett vagy?

Rendőr akarok lenni.
Pék akarok lenni.
Okos akarok lenni.
Boldog akarok lenni.
Nem akarok szomorú lenni.
Egészséges akarok lenni.
Itt akarok lenni.
Nem akarok itt lenni.
Ott akarok lenni.
Nem akarok ott lenni.

Leave a Reply